You can run the expiration report under Reports to see whose term is expiring in the number of days you want to search by and then either export the report as a CSV or PDF file. Be sure to choose the columns you will need when you configure your report.
You can also use the email members button to copy the email addresses or have OnBoardGOV open Outlook to notify them.